Author: The Holy Family Editorial Team | فريق تحرير العائلة المقدسة

Episode 82 of 91. David first moved the ark carelessly, and Uzzah died after touching it during a crisis. David stopped in fear and later prepared according to God’s command. Priests carried the ark, sacrifices were offered, music sounded, and David rejoiced as the ark entered Jerusalem. داود حاول ينقل التابوت بإهمال في الأول، ومات عزة لما لمسه وقت الأزمة. داود وقف بخوف وبعدها جهز النقل حسب وصية ربنا. الكهنة شالوا التابوت واتقدمت ذبائح ودوت الموسيقى وداود فرح لما التابوت دخل أورشليم.

Episode 81 of 91. After Saul’s death, David asked God where to go and was anointed king over Judah at Hebron. Years of conflict followed before all Israel gathered and recognised him as shepherd and ruler. David captured Jerusalem, established the city, and grew strong because the Lord was with him. بعد موت شاول، داود سأل ربنا يروح فين واتمسح ملك على يهوذا في حبرون. سنين صراع عدت قبل ما كل إسرائيل يجتمعوا ويعترفوا بيه راعي ورئيس. داود أخد أورشليم وثبت المدينة وكبر لأن الرب كان معاه.

Episode 80 of 91. Saul hunted David, but twice David had the opportunity to kill him. In the cave David only cut Saul’s robe and later regretted even that dishonour. On another night he took Saul’s spear and water jar as evidence, then called from a safe distance and entrusted judgment to God. شاول طارد داود، لكن مرتين داود كانت عنده فرصة يقتله. في المغارة قطع طرف جبة شاول وندم حتى على الإهانة دي. وفي ليلة تانية أخد رمح شاول وكوز المياه كدليل، وبعدها ناداه من مسافة آمنة وسلم الدينونة لربنا.

Episode 79 of 91. Jonathan loved David as himself and made a covenant with him, even though David’s future threatened Jonathan’s place in the royal line. When Saul planned harm, Jonathan investigated honestly, warned David, and helped him escape. Their grief showed the cost of faithful friendship in a divided household. يوناثان حب داود كنفسه وعمل معاه عهد رغم إن مستقبل داود كان يهدد مكان يوناثان في بيت الملك. لما شاول خطط للأذى، يوناثان بحث بصدق وحذر داود وساعده يهرب. حزنهم ورّى تكلفة الصداقة الأمينة وسط بيت منقسم.

Episode 78 of 91. Goliath challenged Israel daily, and the army froze in fear. David arrived with food for his brothers, remembered God’s past help, refused Saul’s armour, and met the giant with a sling and stones. David declared that the battle belonged to the Lord, struck Goliath, and Israel pursued the fleeing army. جليات كان بيتحدى إسرائيل كل يوم والجيش واقف خايف. داود وصل بأكل لإخوته وافتكر مساعدة ربنا القديمة ورفض درع شاول وقابل العملاق بمقلاع وحجارة. أعلن إن الحرب للرب وضرب جليات وإسرائيل جري ورا الجيش الهارب.

Episode 77 of 91. God sent Samuel to Jesse’s house to anoint a new king. Samuel was impressed by the older sons, but God rejected outward measurement. The youngest, David, was brought from tending sheep; God identified him, Samuel anointed him, and the Spirit came upon him. ربنا بعت صموئيل بيت يسى يمسح ملك جديد. صموئيل اتأثر بشكل الأولاد الكبار، لكن ربنا رفض القياس بالمظهر. جابوا داود الأصغر من رعاية الغنم؛ ربنا اختاره وصموئيل مسحه والروح حل عليه.

Episode 76 of 91. Saul went searching for lost donkeys and met Samuel, who anointed him as Israel’s ruler. God gave confirming signs and the Spirit empowered him. Saul initially hid among the equipment, then courageously rescued Jabesh Gilead, and the nation renewed the kingdom before the Lord. شاول خرج يدور على حمير ضايعة وقابل صموئيل اللي مسحه رئيس على إسرائيل. ربنا اداله علامات تأكيد والروح قواه. شاول استخبى في الأول وسط الأمتعة، وبعدها بشجاعة أنقذ يابيش جلعاد والشعب جدد المملكة قدام الرب.

Episode 75 of 91. Israel’s elders asked Samuel for a king like the surrounding nations. Their concern about corrupt leaders was real, but their desire also rejected God’s direct kingship. Samuel warned that royal power could take sons, daughters, land, and produce, yet the people insisted. شيوخ إسرائيل طلبوا من صموئيل ملك زي الشعوب اللي حواليهم. قلقهم من فساد القادة كان حقيقي، لكن رغبتهم كمان رفضت مُلك ربنا المباشر. صموئيل حذرهم إن سلطة الملك ممكن تاخد أولادهم وبناتهم وأرضهم ومحصولهم، لكنهم أصروا.

Episode 74 of 91. Israel carried the ark into battle as though the sacred object guaranteed victory, but the army was defeated and the ark captured. In Philistine cities, Dagon fell before it and plagues brought fear. The ark was returned with offerings, yet Israelites also learned that God’s holiness demands reverence. إسرائيل أخد التابوت للحرب كأن الحاجة المقدسة تضمن النصرة، لكن الجيش انهزم والتابوت اتاخد. في مدن الفلسطينيين، داجون وقع قدامه وضربات جابت خوف. رجعوا التابوت بتقدمات، وإسرائيل كمان اتعلم إن قداسة ربنا محتاجة مهابة.

Episode 73 of 91. Young Samuel served near Eli when God called his name at night. Three times Samuel assumed Eli was speaking. Eli finally recognised what was happening and taught him how to answer. Samuel listened, received a difficult message truthfully, and grew as a prophet whose words God confirmed. صموئيل الصغير كان بيخدم عند عالي لما ربنا ناداه بالليل. تلات مرات افتكر إن عالي بيناديه. عالي فهم في الآخر وعلمه يرد إزاي. صموئيل سمع وقبل رسالة صعبة بصدق وكبر كنبي ربنا ثبت كلامه.