Author: The Holy Family Editorial Team | فريق تحرير العائلة المقدسة

Episode 32 of 58. Pharaoh recognised God-given wisdom in Joseph and appointed him over Egypt. Joseph organised grain storage during seven plentiful years. When famine arrived, the storehouses opened and people from Egypt and surrounding lands came for food. The former prisoner used authority to preserve life. فرعون شاف حكمة ربنا في يوسف وعيّنه على مصر. يوسف نظم تخزين الغلال في سبع سنين الشبع. لما جه الجوع، المخازن اتفتحت والناس من مصر والبلاد حواليها جم يشتروا أكل. السجين القديم استخدم السلطة علشان يحفظ الحياة.

Episode 31 of 58. Pharaoh dreamed of seven healthy cows swallowed by seven thin cows and seven full heads of grain swallowed by scorched ones. Egypt’s advisers could not explain them. The cupbearer remembered Joseph, who said God would answer and explained seven years of abundance followed by seven years of famine, then proposed a wise plan. فرعون حلم بسبع بقرات سمان أكلتهم سبع بقرات هزيلة، وسبع سنابل مليانة بلعتهم سنابل محروقة. حكماء مصر معرفوش يفسروا. الساقي افتكر يوسف، ويوسف قال إن ربنا هو اللي يجاوب وشرح سبع سنين شبع وبعدهم سبع سنين جوع واقترح خطة حكيمة.

Episode 30 of 58. In prison Joseph gained trust because the Lord was with him. He noticed the troubled faces of Pharaoh’s cupbearer and baker, listened to their dreams, and said that interpretations belong to God. The interpretations came true, but the restored cupbearer forgot Joseph for two more years. في السجن يوسف أخد ثقة لأن الرب كان معاه. لاحظ وشوش الساقي والخباز وهي متضايقة وسمع أحلامهم وقال إن التعابير لربنا. التفسيرين حصلوا، لكن الساقي اللي رجع مكانه نسي يوسف سنتين كمان.

Episode 29 of 58. Joseph served faithfully in Potiphar’s house and was trusted with great responsibility. Potiphar’s wife pressured him to sin, but Joseph refused to betray God and his master. She accused him falsely, and he was imprisoned despite choosing what was right. Still, the Lord remained with him. يوسف خدم بأمانة في بيت فوطيفار واتاخد ثقة ومسؤولية كبيرة. مرات فوطيفار ضغطت عليه يعمل خطية، لكنه رفض يخون ربنا وسيده. هي اتهمته ظلم، ودخل السجن رغم اختياره الصح. وبرضه الرب كان معاه.

Episode 28 of 58. Judah suggested selling Joseph rather than killing him. Traders carried Joseph toward Egypt, while the brothers stained his robe and led Jacob to believe his son was dead. Joseph lost home and freedom, Jacob entered deep grief, and the family’s lie began years of suffering. يهوذا اقترح يبيعوا يوسف بدل ما يقتلوه. التجار خدوا يوسف لمصر، والإخوات لطخوا قميصه وخلّوا يعقوب يصدق إن ابنه مات. يوسف خسر البيت والحرية، ويعقوب دخل في حزن عميق، وكذبة العيلة بدأت سنين تعب.

Episode 27 of 58. Joseph travelled to check on his brothers, but they saw him coming and plotted to kill the dreamer. Reuben persuaded them not to shed blood directly, so they stripped Joseph’s robe and lowered him into an empty pit. Then they sat down to eat while their brother remained helpless nearby. يوسف سافر يطمن على إخواته، لكنهم شافوه جاي وخططوا يقتلوا صاحب الأحلام. رأوبين أقنعهم ما يسفكوش دمه مباشرة، فقلعوا القميص ورموه في بئر فاضي. بعدين قعدوا ياكلوا وأخوهم عاجز قريب منهم.

Episode 26 of 58. Jacob loved Joseph openly and gave him a special robe, deepening tension with the brothers. Joseph reported dreams in which sheaves and stars bowed before him. The dreams carried a future purpose, but the family heard them through pride, favouritism, and resentment. يعقوب أظهر حبه ليوسف واداله قميص مميز، فزاد التوتر مع إخواته. يوسف حكى أحلام فيها حزم ونجوم بتنحني له. الأحلام كانت شايلة قصد للمستقبل، لكن العيلة سمعتها وسط كبرياء وتحيز وغيرة.

Episode 25 of 58. Returning home, Jacob feared Esau’s revenge and prayed honestly for deliverance. Alone at night he wrestled until daybreak, refused to let go without blessing, and received the name Israel. He crossed the river limping, bowed before Esau, and discovered an embrace where he expected attack. وهو راجع، يعقوب خاف من انتقام عيسو وصلى بصدق علشان النجاة. لوحده بالليل صارع لحد الفجر ورفض يسيب من غير بركة، وأخد اسم إسرائيل. عدى النهر وهو بيعرج وانحنى قدام عيسو، ولقى حضن بدل الهجوم اللي كان متوقعه.

Episode 24 of 58. Jacob arrived at Laban’s household, loved Rachel, and worked seven years, only to be deceived into marrying Leah first. Years of labour, rivalry, changing wages, and family growth followed. God saw the suffering, provided for the household, and finally directed Jacob to return home and make peace before leaving. يعقوب وصل بيت لابان وحب راحيل واشتغل سبع سنين، لكن لابان خدعه وزوّجه ليئة الأول. بعد كده جت سنين شغل ومنافسة وتغيير أجرة ونمو للعيلة. ربنا شاف التعب واهتم بالبيت، وفي الآخر وجّه يعقوب يرجع ويتصالح قبل ما يمشي.

Episode 23 of 58. Jacob slept outdoors with a stone near his head and dreamed of a stairway joining earth and heaven, with angels ascending and descending. The Lord renewed Abraham’s promise and assured Jacob of His presence. Jacob awoke in awe, named the place Bethel, and marked it for worship. يعقوب نام في العراء وحط حجر عند راسه، وحلم بسلم واصل الأرض بالسماء وملايكة طالعة ونازلة عليه. الرب جدّد وعد إبراهيم وأكد ليعقوب حضوره. يعقوب صحي بمهابة وسمّى المكان بيت إيل وعلّمه للعبادة.